03.05.2026 11:13
Написання прізвища та імені латиницею здійснюється за таблицею транслітерації, затвердженою постановою Кабінету Міністрів України №55 від 27.01.2010
Якщо вам необхідне написання латиницею відповідно до раніше виданих документів, під час оформлення необхідно:
подати письмову заяву
надати підтверджуючий документ
Підтверджуючими документами можуть бути:
раніше виданий паспорт (діючий або з простроченим терміном дії);
документ про народження або зміну імені, виданий компетентним органом іноземної держави та легалізований у встановленому порядку;
раніше видані паспорти дитини / батьків / подружжя.
ВАЖЛИВО!
Транслітерація в ID-картці та закордонному паспорті МАЄ БУТИ ОДНАКОВОЮ!
У разі розбіжностей документи вважаються недійсними 
